Hafta sonum

Kisaca hafta sonumu anlatayim size, sonra yataga :) Cuma günü is arkadslarla disarida yemek yedik (resim), cok keyfli gecti. Cumartesi aksama Frederik ile 2 "cift" ile görüsüp disarida yemek yedik. Yemekler harika idi, keske resim cekseydim... Pazar günü de bir otelde Frederik ile lüks kahvalti ettik. Bu aralar cok disarida yiyorum... paralar gidiyooooor. Bu cuma ve bidaha pazartesi herkes tatil, paskalya var! Uzun bir hafta sonu olucak, güzellll. Cuma pazar arasi Frederik Londraya gidiyor, ben ne yapsam aceba? Neyse simdilik bukadar! Iyi geceler!

Min helg

Kan berätta lite kort vad jag gjorde i helgen, sen ska jag fan lägga mig :) I fredags var jag som sagt på aw med jobbet, vi käkade ute (bild) och drack öl och whisky... Det var väldigt trevligt. Lördag kväll var jag på "parmiddag" med 2 andra par, maten var sjukt god, önskar att jag tagit foto :) I söndags stack jag och Frederik till Mornington Hotel och käkade brunchbuffé. Känns som jag äter ute ofta nuförtiden... inte bra för plånkan... Nu är det snart påsk och 4 dagars helg väntar oss alla - den är väl behövd. Mellan fredag och söndag åker Frederik till London, kuuuul för honom då... får se vad jag hittar på. Planerar aldrig in något och hoppas att någon vill träffa mig iaf :) Aja, det var den uppdateringen för tillfället. Godnatt! 

Yeni

Hafta sonu bir kac yeni sey almistim, hepsinden cok memnunum. Bugün isten sonra sütsekeri alerjim icin hap aldim eczaneden - cok pahli 220 kron :( Ama deger, yoksa disarida yemek yemek cok zor olurdu. Ilk calistigim günler yoruluyordum, aksamlari halsiz oluyordum ama artik öyle degil, insan cabuk alisiyor. Yarin kizlarla görüsecegim, yemek yiyecegiz. Persembe günü mesaye var, sekize kadar calisiyorum. Cuma günü de is arkadaslarimi daha iyi tanimak icin bara davet ettim :) Bu hafta icin planlarim böyle...

Nytt

Jag hade ju köpte några nya saker i helgen, visar de här nedan... väldigt nöjd med allt. Idag köpte jag laktastabletter, de är jättedyra, kostar 220 kronor :( men det är de värda, för annars skulle det vara omöjligt att äta ute tex. De första dagarna som jag började jobba kunde jag känna mig lite tröttar på kvällen än vanligt, men nu känner jag inte så längre, vilket är skönt. Däremot hinner jag inte göra så mycket på kvällarna, vilket känns irriterande. Imorgon ska jag träffa tjejerna och käka middag, på torsdag jobbar jag övertid till kl.20 och på fredag har jag bjudit in mina kollegor på aw - vill lära känna de lite mer :) Ja, det var veckans planer. 

Ikinci el dükkanindan renkli gömlek
Second hand, Beyond Retro

Barbour'dan ceket, %50 indirim vardi
Jacka från Barbour, det var 50% rabatt i Barkarby

Mango'dan gri ceket
Grå kavaj från Mango  

Mavi Converse'den bez ayakkabi, ama buradan degil, Frederik bana bunlari  ABD'den aldi, orada yari fiyati!
Blåa Converse-skor, men de har jag inte köpt här, Frederik köpte de i USA, det är halva priset där!

Resimler/Bilder

Bahar geldi
Våren är här 

Cumartesi/Pazar günü biraz alisveris yaptim
Lördag/söndag shoppade jag lite 

Bir kac sey aldim, sonra gösteririm
Köpte några fina saker, visar sen 

Tirnaklarimi artik böyle boyuyorum
Målar mina naglar på franskt vis nuförtiden

Is kadini Bengi

Haha is kadini :) Carsamba basladim, iyi gidiyor. Ögrencek cok sey var ama zaman cabuk geciyor ve herkes bana cok iyi davraniyor. Benim "ögretmenim" olan 50 yasindaki adam cok iyi birisi, sansliyim. Hergün ise gitmek cok acaip ya, yani eve geliyor, yemek yiyorum, sonra bir kac bir sey okuyor bakiyor, sonra yatma zamani geliyor. Haha ben hayatim boyunca böyle yasiyamam, baska birisi icin böyle köle gibi calismam 65-70 yasima kadar. Ne yapmayi düsünüyorum biliyormusunuz? Kisa bir kitap yazmayi! Dün basladim, süper olacak. Carsamba günü Frederik ABD'ye gitti, cok özledim :( Bu carsamba dönüyor, anca ozaman görüsebilecegiz. Yarin'da 3 kiz arkadasla görüsecem, yemek yiyecegiz. Cuma günü Annika ile disari cikmistik, cooook eylendik. Önce saat 17de bulusmustuk, yemek yedik, sonra 3'e kadar disardaydik, yoruldugumuzdan degil, ayaklarimiz arimaya baslamisti dans etmekten! Kendimizi 20 gibi hissettik yine ;) Babami'da dün aksam yolcu ettik (yazlikta hirsiz girmis eve...), havaalaninda piti piti gitti, bakalim nezaman görebilecem yine... Bu hafta is yerinde foto cekmeyi düsünüyorum ki görün nasil bir yerde calistigimi :) Neyse, simdilik benden bukadar. MCXX

Affärskvinnan Bengi

Haha affärskvinna. Jag började jobba i onsdags och det har väl gått bra. Jag har mycket att lära mig, men tiden går fort, det är kul och alla är väldigt trevliga. Min 50-åriga fadder Bosse är en väldigt fin människa, har tur som har honom som lär mig allt. Det är skitkonstigt att gå till jobbet varje dag... Man jobbar hela dagen, sen kommer man hem, käkar, kollar lite saker på datorn, ja sen är det läggdags, hinner fan inte göra nånting. Haha inte fan tänker jag leva hela mitt liv på detta vis, slava för någon annan tills jag är 65-70, nej tack. Vet ni vad jag tänker göra? Skriva en kort bok! Det ska bli kul och det kommer bli grymt. Frederik åkte ju till USA i onsdags, saknar honom jättemycket. Han kommer inte hem förrän onsdag, ska träffa honom då. Imorgon ska jag träffa Annika, Helena och Anna. Vi ska käka middag ihop. I fredags träffade jag Annika för en aw, träffades på Vapiano för att äta och inledde kvällen med lite champagne haha kvällen blev spontant helt fantastisk: vi var ute till 3, sen gick vi hem, inte för att vi var trötta, utan för att vi fick ont i fötterna av att dansa! Vi kände oss som 20 igen ;) Igår kväll åkte pappa till Turkiet (det hade tydligen varit inbrott i vårt hus i Turkiet), han var så söt när han tippade fram genom spärren. Får se när jag får se honom nästa gång... Tänkte ta några foton på jobbet i veckan så ni får se hur jag jobbar :) Aja, detta var allt för idag. PUSS!

Meyve seven bir insan degilim, hic yemem, ama bu üzmleeeeeeeer mmmmm
Jag är ingen frukt-människa, äter aldrig frukt, men de här vindruvornaaa mmmm

2 gün gecti, 2 gün kaldi

Hic evde olmadigim icin, kac günden beri yazamadim! Kisaca hafta sonumu anlatabilirm:

*Cuma Frederik de idim, filim izledik

*Cumartesi Annika ve Frida ile yemek yedik, Eurovision baktik

*Pazar günü Frederik ile apartman baktik, sonra Sofie diye bir kizin dogum günü yemegeni gittim

Bugün hava cok güzel :) Ama herkes calisiyor, evdeyim :( Bu aksam ve yarin aksam yine apartmana bakacagiz, ve carsamba günü ise basliyorum. Ayni gün Frederik Boston'a (ABD) gidiyor, bir hafta görüsemiyecegiz :( Ama aslinda iyi zamanda gidiyor, ilk hafta isten sonra hep yorgun olurum zaten diye tahmin ediyorum. Bu hafta Istanbula bilet almayi düsünüyorum. Baktigim tarihler: 16-20 veya 21 haziran. Muratin dügünü 17 haziranda :) (Heyyy davetiye bekliyorummmm!)

2 dagar har gått, 2 dagar kvar

Eftersom jag typ aldrig är hemma (uuuu bizziii? haha) har jag inte hunnit skriva. Kan berätta lite kort vad jag gjorde i helgen:

*På fredagen var jag hos Frederik och kollade film

*På lördag var jag och Frida hemma hos Annika, käkade middag och kollade Mello

*På söndagen kollade jag och Frederik på några lägenheter, sen gick jag på födelsedagskalas

Det är jättefint väder idag :) men jag är hemma för alla jobbar :( Ikväll och imorgon kväll ska vi kolla lägenhet igen. På onsdag börjar jag jobba! Samma dag åker Frederik till Boston (den jäveln hehe), så vi ses inte på en vecka :( Egentligen är det ganska bra tajming eftersom jag börjar jobba och förmodligen kommer vara död när jag kommer hem iaf. Funderar på att köpa biljett till Istanbul i veckan. Kollar datum mellan 16-20 eller 21 juni. Min kusin gifter sig den 17 juni :)

Baktigimiz bir apartmana yakin bir yer
Utanför en av lägenheterna vi kollade på igår, ligger intill Rådhuset 

Haha bu hafta sonu cektigim ikinci ve son fotograf :)
Haha de här två fotona är de enda jag har tagit i helgen verkar det som :)

Kazanan sarki

Det vinnande bidraget

Yeni ayakkabi! :)

Dün Annika ile bulustum, dükkanlari biraz gezdik, men cok güzel bir ayakkabi buldum. Cok memnunum. Is icin kahverengi ayakkabilarimi giyecektim yoksa, cok seviyorum onlari ama onlarin son kullanma tarihi geldi artik galba :( Dün aksam kizlarla görüstüm, Helena diye bir arkadas'da yamek yedik, cok neseli gecti. Bugün evdeyim, camasir yikigicam, aksama Frederik'e gidiyorum. Eve dönmeden önce ikimize yemek hazirligicam... ne yapsam aceba?? Bu hafta sonu ise baslamadan önce ki son hafta sonum! Simdi ben bügümem mi lazim? Haha. 

Nya skor! :)

Igår träffade jag Annika på stan för att shoppa skor och jag hittad ett par jättefina. Väldigt nöjd. Om jag inte hittat dessa hade jag varit tvungen att ha mina bruna skor jag köpte 1,5år sedan. Älskar de verkligen, men tror bäst-före-datumet nalkas :( Igår kväll träffade jag tjejerna, vi var hos Helena och käkade middag, det var väldigt trevligt. Idag är jag hemma, ska nog tvätta kläder, sen på kvällen ska jag till Frederik och fixa middag innan han kommer hem... vad ska jag laga?? Denna helg är den sista helgen innan jag blir en arbetsmyra! Betyder det att jag måste växa upp nu? Haha.

Sac

Sacimdan biktim. Suan cok kuru ve igrenc. Her iki gün de bir yikiyorum ve fön cekiyorum, sacim cok kivircik ve %1 nemli havade kabariyor, rezil oluyor :( Suan sacim cok yipranmis bir halde, bir kac kere kestirdim, bugün kendim bile kestim, panik yaptim haha, ve hala berbat duruyor. Bir kac salona baktim, bu hafta veya bidaha hafta kuaföre gidecegim. Beni taniyanlar biliyorki, ben herzaman uzun saci tercih ederim, ama simdi kisa mi kessem diyorum. Hem ise basliyinca belki daha olgun daha uyumlu olur? Hem daha sagilikli. Bakalim. Bu aksam kizlarla yemek yiyecegiz. Yarin yine yemek var, cuma icin planim yok (Frederik?), cumartesi kizlar yine, pazar dogum günü yemege. Offff cok sIkIlIyorum (haha bu kelimeyi i'ile yazinca cok kötü oluyor, büyük harfle yaziyorum)! Neyse ise az kaldi, ozaman'da "Ay, issizligin tadini cikarsaydim keske" derim herhalde ;)

Hår

Trött på mitt hår. Just nu är mitt hår väldigt torrt och vidrigt. Jag tvättar och fönar håret varannan dag, men eftersom jag har krulligt/lockigt hår blir det helt förstört när man vistas i 1% fukt typ :( Just nu är det riktigt illa, har klippt det några gånger senaste tiden, klippte t.o.m själv idag efter en smärre panikattack haha. Jag har kollat på några hårsalonger som verkar bra, så jag funderar på att gå dit i veckan eller nästa. Ni som känner mig vet att jag alltid föredrar långt hår men denna gång funderar jag på att klippa kort. Tänkte att det kan vara passande när jag börjar jobba också? Plus att det kommer se friskare ut. Får se. Ikväll ska jag träffa tjejerna och käka middag. Imorgon middag igen, fredag inga planer (Frederik?), lördag tjejerna igen, söndag födelsedagsbubbel. Jag är så UTTRÅKAAAD! Aja, börjar ju jobba snart, kanske jag säger "Borde uppskattat arbetslösheten mer" då ;)